关于对鄂温克旗政协第十二届五次会议总编第16049号提案的答复1

来源:旗政府办公室 发布时间:2017年06月12日 浏览次数:32 【字体: 收藏 打印文章

鄂文体新广发〔2016〕98号

关于对鄂温克旗政协第十二届五次会议总编第16049号提案的答复1

文卫界委员:

您提出的《关于注重培养鄂温克语言人才促进鄂温克民族语言传承与保护的建议》收悉,现答复如下:

鄂温克广播电视台作为鄂温克族自治旗唯一的主流媒体,一直把保护和传承鄂温克族传统文化尤其是民族语言作为一项重要工作来抓,早在1990年的调频广播中就开办了鄂温克语新闻节目,1994年又在电视节目中正式开办鄂温克语电视新闻节目,及时的用鄂温克语将我旗的政策方针、社会经济发展等新闻发布给广大的鄂温克族群众。多年来,鄂温克广播电视台已经成为鄂温克旗各族群众了解沟通的重要平台。

近年来,为了更好地传承和保护鄂温克民族文化,鄂温克广播电视台先后成立民族语言部、鄂温克语节目译制中心等机构,培养了多名鄂温克语播音主持人、编辑和记者。除做好鄂温克语新闻之外,还译制了部分专题和电影,并在广播电视节目中开办了《跟我学鄂温克语》栏目。

但是由于民族语言环境的退化及教育传承的缺失,使大部分少数民族文化尤其是语言面临消亡,鄂温克语的传承也不例外,大多数鄂温克族的孩子开始学习汉语、蒙古语,鄂温克语人才短缺,加上广播电视工作较为辛苦,对个人素质要求高,政策体制经费等多方面因素制约,使得鄂温克广播电视台鄂温克语人才短缺。

目前,鄂温克广播电视台一直在寻找和培养鄂温克族语言人才,并通过鄂温克语节目译制中心开展鄂温克语人才库建设,以传帮带、培训、从事译制工作等方式发现和培养人才,为充实鄂温克语人才队伍努力。

今后,我局将继续做好鄂温克广播电视台鄂温克语播音员选拔培养工作,宣传利用好鄂温克语播音的作用,做好鄂温克语的保护和传承工作。

非常感谢您对鄂温克民族语言和文化传承保护的支持。谢谢!

2016年5月6日